Des fourgonnettes des forces auxiliaires avec le caïd accompagnent une grosse pelleteuse qui charge des charrettes de commerçants ambulants. Du jour au lendemain ces derniers se retrouvent sans ressources. Ils étaient là depuis longtemps, tolérés et jamais inquiétés. Qui les tolérait? Contre quoi? Il faut aller plus loin et demander des comptes aux responsables qui ont laissé la ville de ruraliser aux dépens des habitants.