Le Salon international de l'édition et du livre de Rabat est « l'un des plus prestigieux rendez-vous littéraires d'Afrique et du Moyen-Orient », ont affirmé les responsables du pavillon du Québec (Canada) à la 28ème édition du SIEL qui se poursuit jusqu’au 11 juin 2023 dans la capitale.

Dans une note de présentation du programme complet du stand du Québec, invité d'honneur de cette édition, sous le titre « La littérature québécoise rayonne à l'un des plus prestigieux rendez-vous littéraires d’Afrique et du Moyen-Orient », les organisateurs indiquent que le Québec est "très fier" d'être accueilli à titre d’invité d’honneur de cette 28ème édition du SIEL au Maroc.

Une littérature aux multiples visages

« Cette marque de reconnaissance est appréciée à sa juste valeur par une vingtaine d’éditeurs, autrices et auteurs québécois de renom présents à ce qui demeure l’un des grands événements littéraires phares d’Afrique », expliquent les responsables du stand.

Pour sa part, la directrice générale de l’association nationale des éditeurs de livres (ANEL) au Québec, Karine Vachon, s’est félicitée du choix de Québec en tant qu’invité spécial de cette nouvelle édition du SIEL, notant que « cette manifestation culturelle représente une occasion inouïe de créer des liens et des ponts entre le public et les professionnels du Maroc et du Québec ».

« On espère être présents aux prochaines éditions de ce Salon afin de pouvoir poursuivre cette réflexion autour des relations entre le Québec et le Maroc mais également pour mettre en avant la diversité de la culture québécoise à l’international », a-t-elle dit.

Les représentants du Québec au salon « manifestent la richesse de notre littérature : poésie, roman, nouvelle, essai et littérature jeunesse y sont proposés », précisent-ils, rappelant que « les auteures et auteurs témoignent ainsi de cette littérature aux multiples visages ». Et espèrent que cette participation puisse consolider les relations entre les secteurs de l'édition marocaine et québécoise et nouer de nouvelles alliances entre les artisanes et artisans du monde littéraire du Québec et du Maroc.

Importance des liens culturels entre le Maroc et le Canada

Le pavillon du Québec est aménagé par l’Association nationale des éditeurs de livres et son comité Québec Édition, en étroite concertation avec le ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication du Maroc et avec le Bureau du Québec à Rabat. Lors d'une conférence de presse tenue la semaine dernière, la directrice du Bureau du Québec à Rabat, Myriam Paquette-Côté, avait fait savoir que 32 maisons d'édition québécoises membres de l’Association nationale des éditeurs de livres représenteront le Québec en tant qu’invité spécial de cette édition, estimant que « le choix du Québec comme invité d'honneur reflète l’importance des liens culturels entre le Maroc et le Canada ».

L'accueil du Québec comme invité d'honneur à la 28ème édition du SIEL intervient en commémoration du 60ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Maroc et le Canada, qui connaissent une dynamique remarquable à tous les niveaux, confortée par la présence d’une diaspora marocaine active dans les différentes provinces de ce pays ami.

Le ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication estime que cette édition est l"occasion pour les visiteurs du Salon de plonger dans l’univers culturel propre au Québec et de découvrir ses créateurs et ses écrivains.