Lors du lancement du film indien « Raees » à Bollywood Park à Dubaï, shahrukh khan a annoncé la sortie de la version arabe interprété par le duo marocain El Grini et Jamila.

La star indienne en a profité pour féliciter les deux chanteurs marocains pour leur prestation et la qualité de leur clip dont la sortie est prévue pour le 30 janvier 2017.

Lancée par la société de production et de distribution « Platinium Records », la version arabe reprend en dialecte marocain la chanson indienne « Zaalima » de shahrukh khan et Mahera Khan du film « Raees », produit par Zee Music.

Réalisé par David Zaani, le clip de « Zaalima » a été tourné entre le désert dubaïote et Ras Khayma. Les paroles en arabe sont signées Jalal Hamdaoui.