On a voulu coincer le Maroc avec cette question des droits de l’Homme et la fameuse proposition américaine d’élargir la mission de l’ONU (Minurso) à la surveillance de ces droits. Finalement, la partie a été très dure pour les adversaires du Maroc. Et c’est justement grâce aux droits de l’Homme. Ainsi que l’a expliqué Youssef Amrani, le ministre délégué aux Affaires étrangère et à la coopération, le texte adopté à l’unanimité par le Conseil de sécurité « reconnaît la portée et l'importance des mesures et décisions courageuses ainsi que les efforts entrepris par Sa Majesté le Roi pour la promotion et la protection des Droits de l'Homme ». Mal parti pour le Polisario et pour les pays qui le soutiennent. Les droits de l’homme ce n’est pas ce qui fait leur réputation. Le ministre a évoqué notamment « le renforcement de l'action du Conseil National des Droits de l'Homme à Dakhla et Laâyoune ainsi que l'interaction du Royaume avec les procédures spéciales du Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies ». Mais bon c’est la vie. Le bonheur des uns fait l’AVC des autres. russian translation to english