تعمل فرنسا على ضمان استقرار لبنان واستقلاله. أجريت محادثات مع رئيس الجمهورية السيد ميشال عون ورئيس الوزراء السيد سعد الحريري، ونأمل تشكيل حكومة لبنانية في أقرب وقت من أجل تعزيز التعاون بين البلدين. https://t.co/CAN7YhUJ1B
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 20, 2018
Surprise générale sur les réseaux sociaux. Ne criant pas gare, le président français Emmanuel Macron en a surpris plus d’un lorsqu’il a posté sur son mur Facebook ainsi que sa page Twitter, un message écrit en arabe.
Alors que le président français exprimait sa volonté de renforcer la coopération franco-libanaise, les internautes n’ont pas manqué d’exprimer leur étonnement, certains croyant même que les comptes du président ont été piratés.
Voici le texte mis en ligne et traduit en arabe par les Community Manager du président français :
“La France agit pour un Liban stable et indépendant. Je me suis entretenu avec le Président Aoun et le Premier Ministre Hariri. Nous souhaitons la désignation rapide d’un gouvernement à Beyrouth pour renforcer notre coopération”.
Provocant l’hilarité et une ambiance bon enfant chez les internautes, les posts en questions montrent dans un registre plus sérieux, une tentative de la présidence française à faire un pas diplomatique en direction du monde arabe.