Le caftan marocain déposé à l’UNESCO
Le Maroc vient de déposer le dossier d'inscription relatif à l'art, la tradition et le savoir-faire du caftan marocain auprès de l'UNESCO, pour faire figurer cet habit traditionnel marocain, dès 2025, sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Kawtar Firdaous
Le caftan marocain déposé à l'UNESCO.
Bien que le dossier de candidature du caftan marocain ait été prêt pendant un moment, le Maroc a dû attendre avant de le déposer auprès de l’UNESCO puisque selon les règles de ce dernier, chaque état partie n'a pas le droit de proposer plus d'un dossier chaque deux ans.
Le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, qui se réunit une fois par an, accepte l’inscription d’un élément par pays une fois tous les deux ans. Après l’inscription du Malhoun en 2023, le Maroc a donc dû attendre deux ans de plus avant de déposer une nouvelle inscription.
Le Royaume a donc déposé le dossier d’inscription du caftan marocain et du savoir-faire lié à sa confection auprès de l’UNESCO, pour son examen dans le cadre de la 20ème session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’organisation onusienne, qui se tient en décembre 2025.
Confronté en mars 2023 à une tentative d’usurpation du caftan de Fès brodé au fil d'or (N'taâ), via une photo glissée dans le dossier algérien portant sur «Le costume féminin de cérémonie dans le Grand Est de l’Algérie: savoir-faire associés à la confection et à la parure de la Gandoura et de la Melehfa», le Maroc a dû attendre avant de pouvoir déposer sa candidature d’inscription et rétablir la vérité historique sur cet habit ancestral marocain.
Désormais, sur le site de l’UNESCO figure l’inscription du dossier «Art, tradition et savoir-faire du caftan marocain».
Une description détaillée
Plusieurs noms ont été attribués aux éléments qui constituent ce dossier et qui font l’objet d’une longue fiche inventaire, à savoir : Qftan tarz Ntaa, Takchita, Lmansoria, Lkeswa Lakbira, Lqmis, Jabador, Gandora, Marlota, Dfina, Jalloub, Takhlila, cheddate (la «Chedda Chamalia, Tanjaouia, Tetuania et Oujdia), Touqida Rbatia, LKeswa Oujdia.
La candidature marocaine détaille aussi les étoffes qui composent le caftan marocain, désigné comme étant «Khanjar, Fassi, Rbati, Slaoui, Oujdi» et taillé dans «l’Khrib, l’Bahja, Brocard Fessi, Haj Omar, Chamali, Denyajat, Asemlal Soussi, Mimouna, Mobra, Jaouhara». Les types de broderies complètent enfin ce riche tableau avec «Tarz l’Ghorza, Tarz l’Hsab, Tarz l’Majboud, Tarz l’Fetla, Tarz Zemmouri, Tarz Tall, Tarz Randa, Tarz l’Khanjar, l’Msaouess, Zwa9 l’Mâalam, Chaouni, Taâjira Tetuani, Tars, l’Masloul, l’Krouchi, Ettaâsab, Ettanbat, Takrir, Tirach»... Un inventaire détaillé qui témoigne de la richesse de cet habit ancestral.
Le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, qui se réunit une fois par an, accepte l’inscription d’un élément par pays une fois tous les deux ans. Après l’inscription du Malhoun en 2023, le Maroc a donc dû attendre deux ans de plus avant de déposer une nouvelle inscription.
Le Royaume a donc déposé le dossier d’inscription du caftan marocain et du savoir-faire lié à sa confection auprès de l’UNESCO, pour son examen dans le cadre de la 20ème session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’organisation onusienne, qui se tient en décembre 2025.
Confronté en mars 2023 à une tentative d’usurpation du caftan de Fès brodé au fil d'or (N'taâ), via une photo glissée dans le dossier algérien portant sur «Le costume féminin de cérémonie dans le Grand Est de l’Algérie: savoir-faire associés à la confection et à la parure de la Gandoura et de la Melehfa», le Maroc a dû attendre avant de pouvoir déposer sa candidature d’inscription et rétablir la vérité historique sur cet habit ancestral marocain.
Désormais, sur le site de l’UNESCO figure l’inscription du dossier «Art, tradition et savoir-faire du caftan marocain».
Une description détaillée
Plusieurs noms ont été attribués aux éléments qui constituent ce dossier et qui font l’objet d’une longue fiche inventaire, à savoir : Qftan tarz Ntaa, Takchita, Lmansoria, Lkeswa Lakbira, Lqmis, Jabador, Gandora, Marlota, Dfina, Jalloub, Takhlila, cheddate (la «Chedda Chamalia, Tanjaouia, Tetuania et Oujdia), Touqida Rbatia, LKeswa Oujdia.
La candidature marocaine détaille aussi les étoffes qui composent le caftan marocain, désigné comme étant «Khanjar, Fassi, Rbati, Slaoui, Oujdi» et taillé dans «l’Khrib, l’Bahja, Brocard Fessi, Haj Omar, Chamali, Denyajat, Asemlal Soussi, Mimouna, Mobra, Jaouhara». Les types de broderies complètent enfin ce riche tableau avec «Tarz l’Ghorza, Tarz l’Hsab, Tarz l’Majboud, Tarz l’Fetla, Tarz Zemmouri, Tarz Tall, Tarz Randa, Tarz l’Khanjar, l’Msaouess, Zwa9 l’Mâalam, Chaouni, Taâjira Tetuani, Tars, l’Masloul, l’Krouchi, Ettaâsab, Ettanbat, Takrir, Tirach»... Un inventaire détaillé qui témoigne de la richesse de cet habit ancestral.